1
00:00:42,120 --> 00:00:44,720
خذني بيدي

2
00:00:45,480 --> 00:00:49,360
نحن نسير بجانب النهر.

3
00:02:24,840 --> 00:02:27,100
خذني بيدي مرة أخرى.

4
00:02:28,100 --> 00:02:29,440
لن نكون...

5
00:03:15,150 --> 00:03:16,370
أبحث عنك لمدة يومين.

6
00:03:18,130 --> 00:03:23,210
لدي هذا المقال الساخن عن الكاجون
طقوس، وهو عنصر ساخن.

7
00:03:23,750 --> 00:03:25,970
يبدو أن الجميع يفعلون شيئًا ما
ذلك.

8
00:03:26,610 --> 00:03:28,610
أوه، بالمناسبة، لقد كانت تبحث عنه
أنت.

9
00:03:29,070 --> 00:03:30,550
من؟ من؟

10
00:03:31,570 --> 00:03:32,570
نورا.

11
00:03:32,850 --> 00:03:33,850
طريق نورا السريع.

12
00:03:34,470 --> 00:03:37,950
إنها المرأة التي ذهبت تحت الأرض،
على ما يبدو بعد مقتل زوجها

13
00:03:37,950 --> 00:03:39,270
في طقوس الفودو تلك.

14
00:03:40,030 --> 00:03:42,590
وأخيراً وجدوها في نيو
اورليانز.

15
00:03:43,150 --> 00:03:48,170
وبعد البحث لعدة أشهر، قالت
على ما يبدو حذر الجميع من النسيان

16
00:03:48,170 --> 00:03:49,590
والفوضى الدموية كلها.

17
00:03:51,010 --> 00:03:54,350
أعتقد أنها مجرد قصة قذرة أخرى.

18
00:03:55,130 --> 00:03:58,990
الجنس، المخدرات، الشذوذ الجنسي.

19
00:03:59,890 --> 00:04:02,310
ولكن إذا كان هذا ما يعتقدون أنه الفودو،
بخير.

20
00:04:03,170 --> 00:04:05,890
في الواقع، إنها السلطة المطلقة
على الفودو.

21
00:04:06,190 --> 00:04:07,810
أعتقد أنه من الأفضل أن تغادر على الفور.

22
00:04:08,310 --> 00:04:12,010
أوه، وبالمناسبة، خذ كوني معك
أنت.

23
00:04:13,010 --> 00:04:18,250
منذ أن تزوجتها، أنت كذلك
أكثر حيوية وأكثر إبداعا.

24
00:04:30,010 --> 00:04:31,090
هل أنت متأكد من أنهم خارج؟

25
00:05:12,039 --> 00:05:13,039
ليس مرة أخرى.

26
00:05:14,400 --> 00:05:15,400
لم ينجح الأمر.

27
00:05:16,900 --> 00:05:18,660
كيف لي أن أعرف أنه مثلي الجنس، أليس كذلك؟

28
00:05:19,180 --> 00:05:23,000
اسمعي يا كورتني، أردتك أن تعلمي
أنا حقا لست مهتما بهذا بعد الآن.

29
00:05:23,360 --> 00:05:27,220
أنا أفعل ذلك فقط لأنك تحبني. أنا
لا أعتقد أن الناس في هذا النوع من

30
00:05:27,220 --> 00:05:28,220
الشيء بعد الآن.

31
00:05:29,680 --> 00:05:32,860
عندما نصل إلى لويزيانا، سنحاول ذلك
لعبة مع الكاجون.

32
00:05:34,640 --> 00:05:36,060
صياد كايمان الشجاع.

33
00:05:37,040 --> 00:05:38,680
أنا متأكد من أنهم سيكونون فيه.

34
00:05:41,230 --> 00:05:44,910
أتعلمين يا كوني، أنا أحب هذا حقًا
لعبة كثيرا.

35
00:05:45,950 --> 00:05:49,210
إنه يجعلني غيورًا جدًا، هل تعلم؟

36
00:05:50,030 --> 00:05:52,890
تلك الغيرة هي التي تقلبني حقًا
على.

37
00:05:55,030 --> 00:05:58,310
لكن أريدك أن تعرف، تقصد
كل شيء بالنسبة لي.

38
00:06:01,590 --> 00:06:03,530
أود تجربة هذه اللعبة مع ذلك
طريق نورما السريع.

39
00:06:04,990 --> 00:06:08,030
أراهن أنها كانت تنتظر طوال حياتها
شيء من هذا القبيل.

40
00:06:16,460 --> 00:06:17,460
ها نحن.

41
00:06:17,880 --> 00:06:19,300
الآن تبدأ المغامرة الحقيقية.

42
00:06:57,550 --> 00:06:58,550
أو طريق نورا السريع؟

43
00:06:59,670 --> 00:07:00,670
وجدته.

44
00:07:10,170 --> 00:07:13,990
كما تعلمون، لقد كان حقا مع
المجتمع.

45
00:07:15,490 --> 00:07:20,230
أفضّل إزالة نفسي تمامًا
ولا حتى التعامل معها.

46
00:07:21,890 --> 00:07:23,030
أم نعم.

47
00:07:24,150 --> 00:07:25,510
هل مازلت تكتب رغم ذلك؟

48
00:07:29,070 --> 00:07:30,590
سأوقع على الشيكات الخاصة بي، إذا كان هذا هو ما تريده
يعني.

49
00:07:32,270 --> 00:07:35,030
حسنًا، أعتقد أنك ستستمر في ذلك
الكتابة لفترة طويلة.

50
00:07:35,950 --> 00:07:37,670
كما تعلمون، كل رواياتك
الأكثر مبيعا.

51
00:07:39,250 --> 00:07:41,810
إذا كنت لا تكتب، فماذا أنت؟
تفعل؟

52
00:07:42,110 --> 00:07:43,110
أوه، أنا أمارس الرياضة.

53
00:07:44,050 --> 00:07:45,490
أسكب لنفسي المشروبات.

54
00:07:46,850 --> 00:07:47,850
ليس حقيقيًا.

55
00:07:48,530 --> 00:07:49,530
قرأت.

56
00:07:49,990 --> 00:07:51,530
وأنا حديقة.

57
00:07:52,610 --> 00:07:54,250
أنا حقا أحب الذهاب لصيد الأسماك.

58
00:07:55,890 --> 00:07:56,890
هل تريد منا أن نذهب؟

59
00:08:05,290 --> 00:08:06,370
هل لديك أي ندم؟

60
00:08:07,290 --> 00:08:08,290
لا.

61
00:08:08,990 --> 00:08:10,210
حسنا، الرجال فقط.

62
00:08:11,550 --> 00:08:12,910
ولكن ليس حقا.

63
00:08:13,230 --> 00:08:17,850
لأن هذا النوع من الرجل الذي أود أن أكون
اللقاء غير موجود هنا.

64
00:08:18,350 --> 00:08:19,350
عميق.

65
00:08:19,830 --> 00:08:20,830
معقد.

66
00:08:21,190 --> 00:08:26,390
نوع الرجل الذي يشارك فيه دائمًا
نوع من الأزمة.

67
00:08:28,290 --> 00:08:31,290
على أية حال، أنا لست مثيرة للغاية.

68
00:08:31,750 --> 00:08:33,250
لا، هذا ليس صحيحا.

69
00:08:34,320 --> 00:08:39,580
أعتقد أنك رائعة، ولكن ربما
قليلا الفكرية جدا بالنسبة لي.

70
00:08:39,900 --> 00:08:41,580
أوه، دعونا لا نكون صعب الإرضاء.

71
00:08:42,840 --> 00:08:44,100
من يعرض على أية حال؟

72
00:08:45,920 --> 00:08:49,340
إذن، متى يجب أن نبدأ؟

73
00:08:50,420 --> 00:08:51,800
غدا، إذا كان هذا بخير معك.

74
00:08:52,020 --> 00:08:56,060
غداً؟ غدا على ما يرام. قلت لك،
لدي كل الوقت في العالم.

75
00:08:56,780 --> 00:08:59,060
إذن، هل ستأتي زوجتك معنا؟

76
00:08:59,460 --> 00:09:00,460
لا أعرف.

77
00:09:00,660 --> 00:09:01,660
يجوز لها ذلك.

78
00:09:02,760 --> 00:09:07,300
لكنها تشعر بالملل بسهولة، لذا...
لا يجوز لها ذلك.

79
00:09:08,820 --> 00:09:11,480
هذا ما تعتقده. لقد كنا
متزوج لمدة سنة واحدة.

80
00:09:12,640 --> 00:09:14,220
وأنا مازلت هنا، أليس كذلك؟

81
00:09:15,140 --> 00:09:16,860
حسنا، لا تحد من مصيرك.

82
00:09:18,200 --> 00:09:24,880
على أية حال، أفكر في عملك، أم... أنا
لديك شيء جدا

83
00:09:24,880 --> 00:09:26,980
المثير للاهتمام الذي أود أن أظهره لك
الليلة.

84
00:09:38,600 --> 00:09:41,400
شكرًا لك.

85
00:10:01,330 --> 00:10:04,130
شكرًا لك.

86
00:10:32,600 --> 00:10:35,400
شكرًا لك.

87
00:10:58,370 --> 00:11:01,090
شكرًا لك.

88
00:12:40,080 --> 00:12:43,800
قد تكون مهمتنا هنا صعبة للغاية
واحد. قد يستغرق وقتا طويلا.

89
00:12:44,700 --> 00:12:48,320
بادئ ذي بدء، الكاجون متناثرون
في جميع أنحاء المنطقة وهم لا يفعلون ذلك

90
00:12:48,320 --> 00:12:49,620
لإجراء مقابلات مع الصحفيين.

91
00:12:50,680 --> 00:12:54,260
بشكل عام، لا يريدون طريقهم
غزت الحياة.

92
00:12:55,630 --> 00:13:01,950
حقا لا يوجد اتصال بينهما
طقوس الكاجون والفودو، ولكن

93
00:13:01,950 --> 00:13:04,530
بعضهم يعيش هنا في المستنقع،
يصبحون متورطين.

94
00:13:05,930 --> 00:13:11,170
هناك اسم الشخص الذي أستطيع
أعطيك، وربما يستطيع مساعدتك

95
00:13:11,170 --> 00:13:12,350
تجد كوخا للإيجار.

96
00:13:12,650 --> 00:13:13,650
من هو؟

97
00:13:13,850 --> 00:13:16,470
اسمه بودرو ريشيليو.

98
00:13:17,150 --> 00:13:18,250
أين أجده؟

99
00:13:18,810 --> 00:13:22,230
لست متأكدًا، لكني أعلم أنه في مكان ما
هنا.

100
00:13:23,010 --> 00:13:24,470
تمام. شكرًا.

101
00:13:26,120 --> 00:13:27,120
شكرًا لك.

102
00:16:05,740 --> 00:16:06,880
شكرًا لك.

103
00:16:47,720 --> 00:16:51,620
سنعود على الفور.

104
00:17:10,349 --> 00:17:12,349
لقد فقدنا في الليل.

105
00:19:42,990 --> 00:19:43,990
ما رأيك في هذا الرجل بودرو؟

106
00:19:44,450 --> 00:19:45,450
انه ليس سيئا.

107
00:19:45,850 --> 00:19:47,610
إنه ليس رجلاً يسهل العثور عليه أيضًا.

108
00:19:50,190 --> 00:19:52,250
لكن، يبدو أنه رجل جيد جدًا.

109
00:19:53,590 --> 00:19:58,150
كما تعلمون، لا أعتقد أننا نستطيع أن نلعب دورنا
ألعاب مثيرة معه.

110
00:19:58,430 --> 00:19:59,550
قد يقع في الحب فقط.

111
00:20:00,930 --> 00:20:02,370
لا أستطيع أن أتركك أبدًا.

112
00:20:29,260 --> 00:20:30,260
هذا هو المنزل.

113
00:21:21,290 --> 00:21:23,050
لكن بحسب نورا، هذا هو الحق
الشيء الذي يجب القيام به.

114
00:21:24,510 --> 00:21:26,210
أفضل البقاء هنا بدلاً من الفندق
على أية حال.

115
00:21:27,530 --> 00:21:29,410
لا أستطيع أن أهتم كثيرًا بهذا المكان.

116
00:21:30,610 --> 00:21:32,290
أعطني مدينة نيويورك في أي يوم.

117
00:21:38,050 --> 00:21:39,730
حسنًا، هذا هو المال الذي اتفقنا عليه.

118
00:21:43,930 --> 00:21:45,610
الآن إذا كنت بحاجة إليك، فأنا أعرف أين أستطيع
تجد لك.

119
00:22:21,070 --> 00:22:23,670
يمكنك تنظيف قليلا في
في هذه الأثناء، إذا كنت تريد.

120
00:22:24,370 --> 00:22:25,430
يمكنك نسيانها.

121
00:22:26,570 --> 00:22:27,690
وارجع سريعا .

122
00:22:28,190 --> 00:22:29,510
أنا لا أحب البقاء وحيدا.

123
00:22:30,030 --> 00:22:30,989
لا تقلق.

124
00:22:30,990 --> 00:22:31,990
ستكون آمنًا هنا.

125
00:27:32,140 --> 00:27:33,140
ماذا يحدث هنا؟

126
00:27:34,620 --> 00:27:35,620
أنا خائف.

127
00:27:35,760 --> 00:27:36,780
ما حدث لك؟

128
00:27:38,480 --> 00:27:39,480
أنا خائف.

129
00:27:39,720 --> 00:27:40,720
لماذا أنت خائف؟

130
00:27:41,220 --> 00:27:42,740
نحن لسنا بعيدين عن المدينة.

131
00:27:43,560 --> 00:27:44,920
علاوة على ذلك، أنا هنا معك.

132
00:27:46,520 --> 00:27:48,440
انظر، لماذا لا ترتدي ملابسك؟ نحن سوف
اذهب لرؤية نورا.

133
00:27:49,620 --> 00:27:50,720
سننتظرها، حسنًا؟

134
00:29:31,440 --> 00:29:32,540
أوه، لا، لا، شكرا لك.

135
00:29:32,960 --> 00:29:34,180
لقد كان لدي ما يكفي هذه الليلة.

136
00:29:38,480 --> 00:29:42,300
يجب أن يكون لدى المرء سبب وجيه للغاية لذلك
أنا في حالة سكر، وليس لدي واحدة.

137
00:29:43,320 --> 00:29:44,860
إذن، ما هو سببي؟

138
00:29:46,560 --> 00:29:47,560
ها.

139
00:29:49,320 --> 00:29:50,820
إنها تتحدث عنك.

140
00:29:51,080 --> 00:29:52,980
ماذا تعتقد؟ أنا لا أقول ل
الحقيقة؟

141
00:29:53,700 --> 00:29:54,700
لا.

142
00:29:55,020 --> 00:29:56,860
لا أحد يقول الحقيقة كاملة على الإطلاق.

143
00:29:57,470 --> 00:30:00,930
ولا حتى عندما يكونون يمزحون، لذلك أنا لا أفعل
انظر لماذا يجب أن تكون أي استثناء.

144
00:30:01,950 --> 00:30:02,950
ماذا عنك؟

145
00:30:03,150 --> 00:30:04,510
هل تقول الحقيقة دائما؟

146
00:30:06,550 --> 00:30:07,550
أحاول أن.

147
00:30:08,930 --> 00:30:14,770
لكن ليس منذ أن توقفت عن كتابة كل ذلك
هراء عن الحب والعثور عليه

148
00:30:14,770 --> 00:30:15,770
الرجل المثالي.

149
00:30:16,310 --> 00:30:18,390
لماذا توقفت عن البحث عن الكمال؟
رجل؟

150
00:30:19,150 --> 00:30:20,550
الحياة شيء غريب.

151
00:30:20,790 --> 00:30:22,950
يمكنك دائمًا العثور على شيء ما
غير موجود.

152
00:30:24,110 --> 00:30:25,710
تمام. تمام.

153
00:30:26,570 --> 00:30:28,450
دعونا نشرب فقط لجميع المكسورين
القلوب، هاه؟

154
00:30:29,530 --> 00:30:30,530
هتافات.

155
00:30:45,970 --> 00:30:48,230
كانت نورا لطيفة للغاية للسماح لنا بالبقاء هنا
الليلة.

156
00:30:49,550 --> 00:30:51,170
علاوة على ذلك، فقد فاتنا العبارة الأخيرة.

157
00:31:11,639 --> 00:31:12,639
ليس الليلة.

158
00:31:12,740 --> 00:31:13,740
أنا لست في مزاج جيد.

159
00:31:51,470 --> 00:31:52,470
أين كوني؟

160
00:31:52,770 --> 00:31:53,770
لقد ذهبت.

161
00:31:54,850 --> 00:31:55,850
أين؟

162
00:31:56,170 --> 00:31:57,170
أين ذهبت؟

163
00:31:57,450 --> 00:31:58,790
ذهبت للبحث عن الحقيقة.

164
00:33:26,190 --> 00:33:27,190
مدينة يورك.

165
00:33:27,790 --> 00:33:30,450
نعم، اسمي كورتني، و
الرقم سريع جدا

166
00:33:30,650 --> 00:33:34,630
212 -743 -3313.

167
00:33:35,690 --> 00:33:37,970
يمين. يقول محرر المدينة، من فضلك.

168
00:33:40,210 --> 00:33:41,210
شكرًا لك.

169
00:33:42,870 --> 00:33:43,870
مرحبًا بيل.

170
00:33:44,030 --> 00:33:47,070
كورتني، لقد مر وقت طويل منذ أن فعلت ذلك
سمعت منك.

171
00:33:47,450 --> 00:33:48,930
لقد اقترب الموعد النهائي.

172
00:33:49,350 --> 00:33:51,810
انظر، سأحتاج إلى المزيد من الوقت
في هذا المقال يا بيل.

173
00:33:52,640 --> 00:33:56,200
لدي بعض الخيوط التي سأتبعها
على، ولكن لدي بعض الأمور الشخصية

174
00:33:56,200 --> 00:33:58,600
مشاكل. أي نوع من الشخصية
مشاكل؟

175
00:33:58,820 --> 00:33:59,820
مشاكل مع كوني.

176
00:34:00,160 --> 00:34:01,200
أي شيء يمكنني القيام به؟

177
00:34:01,420 --> 00:34:03,500
لا، أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت.

178
00:34:04,060 --> 00:34:09,040
كورتني، إنها تقترب من
الموعد النهائي. ننسى الشخصية الخاصة بك

179
00:34:09,040 --> 00:34:10,500
المشاكل والعمل على المادة.

180
00:34:10,760 --> 00:34:11,760
حسنًا.

181
00:34:11,820 --> 00:34:13,739
حسنًا، سأخبرك. سأتصل بك
عندما يكون لدي شيء.

182
00:34:13,980 --> 00:34:15,040
مع السلامة. مع السلامة.

183
00:36:11,280 --> 00:36:12,280
الوداع.

184
00:41:02,730 --> 00:41:04,030
لقد تفوقت على نفسك هذه المرة.

185
00:41:06,210 --> 00:41:08,410
كما تعلمون، ليس عليك الذهاب إلى هذا الحد.

186
00:41:09,750 --> 00:41:11,970
إهانة نفسك مثل هذا فقط ل
تثيرني؟

187
00:41:14,150 --> 00:41:15,150
توقف!

188
00:41:19,730 --> 00:41:20,950
أنا أتحدث إليك.

189
00:41:21,670 --> 00:41:23,010
كوني، انتهت اللعبة.

190
00:41:29,690 --> 00:41:30,690
أنت العاهرة!

191
00:41:32,040 --> 00:41:33,740
تريد البقاء هنا في هذا المكان مع
هذا الوحش؟

192
00:41:35,060 --> 00:41:36,060
يبتعد.

193
00:41:36,360 --> 00:41:37,560
كل ذلك من صنعك.

194
00:41:37,960 --> 00:41:39,060
هذه المرة انتهى الأمر.

195
00:41:39,460 --> 00:41:40,459
إنه مختلف.

196
00:41:40,460 --> 00:41:43,520
قد يكون مثل الوحش، لكنه يجعلني
يشعر على قيد الحياة.

197
00:41:44,000 --> 00:41:45,000
تمام.

198
00:41:45,400 --> 00:41:48,000
إذا كنت تريد أن يمارس الجنس معه لفترة من الوقت،
هذا جيد.

199
00:41:49,000 --> 00:41:53,860
ولكن عندما تنتهي، فأنت تعرف أين
للعثور عليه.

200
00:42:51,560 --> 00:42:54,920
كما تعلمون، من الصعب تصديق أنهم فعلوا ذلك
ضحوا بالبشر في مقدساتهم

201
00:42:54,920 --> 00:42:56,240
طقوس. استمر في القراءة.

202
00:42:56,480 --> 00:42:57,820
لديك الكثير لتتعلمه

203
00:43:45,220 --> 00:43:47,460
إذن أربع ساعات.

204
00:43:47,880 --> 00:43:49,520
هل كانت تتجول؟

205
00:43:50,600 --> 00:43:51,600
نعم.

206
00:43:52,720 --> 00:43:54,280
ومنذ آخر مرة تحدثت فيها.

207
00:43:56,900 --> 00:43:58,200
كل هذا خطأك، كما تعلمون.

208
00:43:59,080 --> 00:44:00,960
أنت تأخذني إلى هذه الأماكن الجميلة.

209
00:44:02,580 --> 00:44:05,980
كل ما يمكنني التفكير فيه هو أخذ
صور فوتوغرافية.

210
00:44:09,580 --> 00:44:10,580
تمام.

211
00:44:12,420 --> 00:44:15,480
حسنًا، الآن أريد أن آخذك إلى
مكان رائع.

212
00:44:16,300 --> 00:44:18,240
لديه أفضل مطعم للمأكولات البحرية حوله.

213
00:45:04,240 --> 00:45:06,360
يستريح. الآن أخبرني ماذا يحدث.

214
00:45:07,780 --> 00:45:10,280
اسمع، لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

215
00:45:11,460 --> 00:45:14,520
أنت امرأة لطيفة جدا وصبورة،
أليس كذلك؟

216
00:45:14,840 --> 00:45:18,280
ولكن أنا ألم في المؤخرة. أنا بالفعل
قلت لك أي نوع من شخص أنا.

217
00:45:20,740 --> 00:45:23,940
حسنًا، من أين يجب أن أبدأ؟

218
00:45:24,420 --> 00:45:25,720
احتفظ بكل شيء ما عدا النهاية.

219
00:45:27,700 --> 00:45:32,660
لذا أخبرني، هل ستتعب من ذلك؟
هذا الرجل؟

220
00:45:34,480 --> 00:45:36,320
لقد سئمت من كل شيء في النهاية.

221
00:45:40,120 --> 00:45:42,280
لكن هذه المرة الجواب هو لا.

222
00:45:43,620 --> 00:45:46,060
هذا المكان كان له تأثير غريب على
الناس.

223
00:45:47,220 --> 00:45:49,640
له تأثير غريب علي. غريب.

224
00:45:49,880 --> 00:45:52,680
رقم هراء. أنا لا أشتري ذلك.

225
00:45:53,180 --> 00:45:54,680
احفظه للكتيب الخاص بك.

226
00:45:55,040 --> 00:45:57,340
قد يبدو الأمر كالهراء، لكنه ليس كذلك.

227
00:45:58,720 --> 00:46:01,640
هذا هو المكان الذي يصيبك بالشلل.

228
00:46:02,990 --> 00:46:06,410
أنت لا تقع في حب شخص ما
هنا، بل تصبح فادحًا

229
00:46:06,410 --> 00:46:07,530
مهووس بالبيئة.

230
00:46:08,390 --> 00:46:11,070
قد تبدو الأمور بسيطة هنا، لكنها كذلك
لا.

231
00:46:12,470 --> 00:46:14,250
إنه ليس مثل عالمنا.

232
00:46:15,610 --> 00:46:17,350
وهنا لا يوجد حل وسط.

233
00:46:17,550 --> 00:46:18,670
نعم، أنا أفهم.

234
00:46:19,730 --> 00:46:22,870
الأشياء إما سوداء أو بيضاء، جيدة
أو سيئة.

235
00:46:23,670 --> 00:46:26,910
وبالنسبة للغرباء مثلنا، فهو حقًا
يفاجئنا.

236
00:46:30,230 --> 00:46:31,530
إذن على أية حال...

237
00:46:32,940 --> 00:46:34,620
هل ترغب في البقاء في مكاني
الليلة؟

238
00:46:36,480 --> 00:46:37,480
على ما يرام.

239
00:46:41,160 --> 00:46:42,160
هورتون.

240
00:46:43,840 --> 00:46:46,240
النوم معي ليس هو الحل
مشكلتك.

241
00:46:48,540 --> 00:46:50,360
هل أنت قلقة، أعتقد أنك كذلك
سهل؟

242
00:46:52,180 --> 00:46:53,180
لا.

243
00:46:53,480 --> 00:46:55,620
ليس لدي مشكلة مع الأشياء أيضا
سهل.

244
00:46:58,260 --> 00:47:00,280
سهل، ولكن فقط عندما أريد ذلك.

245
00:47:16,140 --> 00:47:18,660
العسل يأتي معي. لماذا لا تفعل ذلك؟
فقط اذهب بعيدا واتركنا وشأننا؟

246
00:47:18,920 --> 00:47:19,920
لا.

247
00:47:20,160 --> 00:47:21,540
أنا لن أذهب بدونها.

248
00:47:21,960 --> 00:47:22,960
لقد فات الأوان.

249
00:47:23,060 --> 00:47:24,060
إنها ملكي الآن.

250
00:47:25,400 --> 00:47:26,400
أنا أتوسل إليك.

251
00:47:26,980 --> 00:47:27,980
من فضلك يا رجل.

252
00:47:28,100 --> 00:47:29,340
فقط دعني أراها.

253
00:47:30,200 --> 00:47:32,460
قبل خمس دقائق كنت تريد أن تدفع لي
والآن أنت تتوسل لي؟

254
00:47:33,080 --> 00:47:34,480
أنا لا أفهم أيها الناس.

255
00:47:37,520 --> 00:47:38,520
تعال.

256
00:47:38,620 --> 00:47:40,920
ولكن إذا وضعت إصبعًا واحدًا عليها، شاهد
خارج.

257
00:48:53,260 --> 00:48:54,260
ماذا تريد؟

258
00:48:54,340 --> 00:48:56,140
قل ما تريد الآن واترك.

259
00:48:57,040 --> 00:48:58,580
لا أستطيع المغادرة بدونك.

260
00:49:00,040 --> 00:49:03,620
على الأقل اسمحوا لي أن أبقى لفترة كافية للحصول على
اعتدت على فكرة أنك غادرت بالفعل

261
00:49:03,620 --> 00:49:04,620
أنا.

262
00:49:04,900 --> 00:49:06,060
لا ينبغي عليك البقاء هنا.

263
00:49:06,680 --> 00:49:07,820
من الأفضل أن تذهب.

264
00:49:08,220 --> 00:49:10,520
يبدو أنك في نوع من
نشوة.

265
00:49:11,600 --> 00:49:13,440
لماذا أنت مهووسة به؟

266
00:49:14,260 --> 00:49:15,600
هذا لا يعنيك.

267
00:50:18,620 --> 00:50:21,380
هناك وقت للحب ووقت لذلك
أكل.

268
00:52:21,230 --> 00:52:23,030
لقد أخبرتك بالفعل، ليس الآن.

269
00:52:46,270 --> 00:52:47,830
لا! لا!

270
00:52:48,110 --> 00:52:49,110
لا!

271
00:52:49,470 --> 00:52:50,470
بودرو!

272
00:53:01,070 --> 00:53:03,010
لقد قلت لك لا تفعل ذلك مرة أخرى.

273
00:53:16,230 --> 00:53:17,230
قف!

274
00:53:17,550 --> 00:53:21,610
قف! لا تكن قاسيًا معه. أنت
أقوى بكثير مما هو عليه.

275
00:53:22,630 --> 00:53:24,710
أنا أعرف. لهذا السبب اخترتني.

276
00:54:05,710 --> 00:54:06,910
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

277
00:55:20,970 --> 00:55:21,970
هل أنت غيور؟

278
00:55:22,590 --> 00:55:25,930
لا، ليس منه أو من أي شخص آخر. أنا فقط
لا أحبه التسكع.

279
00:55:26,710 --> 00:55:28,170
تأكد من رحيله قبل أن أعود.

280
00:55:28,710 --> 00:55:29,710
الوداع.

281
00:56:12,780 --> 00:56:13,780
كيف حالك؟

282
00:56:14,940 --> 00:56:17,180
هل أنت قلق علي أم بشأن
كورتني؟

283
00:56:19,620 --> 00:56:21,140
أنا قلقة بشأنكما.

284
00:56:21,660 --> 00:56:23,840
لأن كلا منكما لديه نفس الشيء
مشكلة.

285
00:56:25,780 --> 00:56:27,320
أعلم أنه ينام في منزلك.

286
00:56:28,180 --> 00:56:29,180
ليس كل ليلة.

287
00:56:30,380 --> 00:56:31,380
ليس في سريري.

288
00:56:32,280 --> 00:56:33,280
ليس بعد، على أي حال.

289
00:56:34,500 --> 00:56:37,400
حسنًا، إذا كنت تريده، فهو لك تمامًا.
يمكنك أن تأخذه معك.

290
00:56:37,780 --> 00:56:38,960
عليك أن تفعل لي معروفا.

291
00:56:39,260 --> 00:56:41,420
أنت تتصرف وكأنه نوع من المسعور
كلب.

292
00:56:42,250 --> 00:56:43,250
ولماذا لا؟

293
00:56:44,210 --> 00:56:46,390
أنت مثل القرد الذي حاول ذلك
قبض على النجوم.

294
00:56:46,650 --> 00:56:47,830
ما الذي تتحدث عنه؟

295
00:56:48,410 --> 00:56:50,850
القرد الذي تسلق شجرة ليلتقطها
النجوم.

296
00:56:52,210 --> 00:56:55,530
وعندما لم يتمكن من الوصول إليهم، قام
انتظرت حتى ضوء النهار عندما لم يكن هناك

297
00:56:55,530 --> 00:56:56,530
المزيد من النجوم.

298
00:56:57,330 --> 00:57:01,130
وقال إذا كانت النجوم غير موجودة
ثم لا يوجد شيء للقبض عليه.

299
00:57:02,350 --> 00:57:04,210
هل تعرف أي قصص غبية أخرى؟

300
00:57:04,870 --> 00:57:06,450
هل تعلم ما هي مشكلتك يا عزيزي؟

301
00:57:06,850 --> 00:57:10,190
يمكنك استخدام المنشعب الخاص بك بعدة طرق،
لكن لا يمكنك استخدامه للتفكير.

302
00:57:15,810 --> 00:57:19,970
انظر، إذا كنت بحاجة إلى كتف لتبكي عليه،
يمكنك استخدام قميصي. سوف يجف في وقت لاحق.

303
00:57:22,130 --> 00:57:23,130
اتمنى لك يوم جيد.

304
00:57:23,970 --> 00:57:27,430
ولا تقلق بشأن الكلاب المسعورة،
لأن هناك الكثير هنا.

305
00:57:27,930 --> 00:57:31,170
ولكن سيكون هناك واحد أقل، لأنه
يأتي معي.

306
00:57:32,090 --> 00:57:33,090
هيا، كورتني.

307
00:57:38,010 --> 00:57:39,010
أنا قادم.

308
00:58:57,680 --> 00:58:58,680
يمكنك الدخول.

309
00:59:01,020 --> 00:59:02,720
اسمع، هل يمكنك أن تساعدني؟
غدا؟

310
00:59:03,020 --> 00:59:04,640
أريد أن أبدأ في التقاط الصور مرة أخرى.

311
00:59:05,440 --> 00:59:06,440
ولم لا؟

312
00:59:07,240 --> 00:59:08,820
كما تعلمون، أنا وكوني مسحنا
كل شيء يصل.

313
00:59:10,120 --> 00:59:11,960
سأعود إلى نيويورك بعد ذلك
هذه الوظيفة.

314
00:59:12,860 --> 00:59:15,040
كما تعلمون، أعتقد أننا أنهينا كل شيء
ملاحظة جيدة.

315
00:59:15,900 --> 00:59:16,900
ما الذي تم توضيحه؟

316
00:59:17,120 --> 00:59:18,118
ما انتهى؟

317
00:59:18,120 --> 00:59:19,300
انتهى زواجنا.

318
00:59:20,500 --> 00:59:23,040
لكن هذا لا يعني أننا لن نعود
معا في مكان آخر.

319
00:59:24,120 --> 00:59:25,120
في مكان آخر غير هذا.

320
00:59:26,350 --> 00:59:28,030
حسنًا، أنا سعيد جدًا من أجلكما.

321
00:59:28,570 --> 00:59:29,790
شكراً جزيلاً.

322
00:59:30,910 --> 00:59:32,070
لا يهم.

323
00:59:32,350 --> 00:59:33,630
نحن مجرد المنبوذين هنا.

324
00:59:34,850 --> 00:59:38,210
بقدر ما يتعلق الأمر بكوني، الأمر مجرد
مسألة حظ.

325
00:59:40,130 --> 00:59:41,810
لا أعتقد أنها تحبني.

326
00:59:43,010 --> 00:59:44,530
لا، لا أعتقد أنها تفعل ذلك.

327
00:59:45,790 --> 00:59:47,270
إنها تعتقد أننا نمنا معًا.

328
00:59:49,750 --> 00:59:51,190
لماذا تضحك؟

329
00:59:51,910 --> 00:59:52,910
لا شئ.

330
00:59:53,410 --> 00:59:55,030
فقط هذا المعيار المزدوج.

331
00:59:57,040 --> 00:59:58,580
يمكنك أن تفعل ذلك، ولكن لا يمكنك.

332
01:00:12,480 --> 01:00:16,740
أوه، انتظر. هذا هو كاما سوترا.

333
01:00:17,980 --> 01:00:19,940
دعونا فقط نقطع الهراء ونصنعه
الحب.

334
01:01:15,550 --> 01:01:16,590
مهلا،

335
01:01:31,030 --> 01:01:37,350
أنت، ابتعد عن طريقي. أنظر إليك و
تبدو...

336
01:04:23,180 --> 01:04:24,180
شكرا لك.

337
01:04:55,500 --> 01:04:57,140
لا تستطيع التوقف عن التفكير بها، أليس كذلك؟

338
01:04:59,340 --> 01:05:00,680
لم أسمعك تأتي.

339
01:05:04,940 --> 01:05:06,100
سأعود إلى نيويورك.

340
01:05:07,120 --> 01:05:08,800
لا أستطيع البقاء هنا معها.

341
01:05:14,320 --> 01:05:16,300
اعتقدت أنه ربما يمكنني أخذ مكانها.

342
01:05:17,280 --> 01:05:18,280
آسف.

343
01:05:18,600 --> 01:05:19,600
أنا حقا كذلك.

344
01:05:22,720 --> 01:05:24,520
كورتني، هناك شيء يجب أن أفعله
أقول لك.

345
01:05:27,660 --> 01:05:29,980
حدث نفس الشيء بالنسبة لي
مع زوجي.

346
01:05:31,780 --> 01:05:32,960
ولم أعرف ماذا أفعل.

347
01:05:37,000 --> 01:05:40,220
ربما يكون من الأفضل للجميع إذا
عليك العودة إلى نيويورك.

348
01:05:43,000 --> 01:05:44,000
ماذا تقصد؟

349
01:05:44,900 --> 01:05:46,280
أفضل عدم مناقشته.

350
01:05:48,100 --> 01:05:49,100
أخبرني!

351
01:05:49,420 --> 01:05:50,420
كوني.

352
01:05:50,720 --> 01:05:55,820
سوف يقتلونها. لا أعرف
متى أو كيف، لكنهم سيقتلون

353
01:05:55,820 --> 01:05:56,820
لها.

354
01:07:56,640 --> 01:07:58,900
كورتني، انه لن يجدك أبدا
هنا.

355
01:08:00,000 --> 01:08:01,280
لماذا يبحث عني؟

356
01:08:02,500 --> 01:08:04,120
لقد انتهى كل شيء بيننا.

357
01:08:06,160 --> 01:08:07,380
لا توجد مشاعر أفضل.

358
01:08:07,820 --> 01:08:09,120
سيحاول قتلك.

359
01:08:09,960 --> 01:08:11,520
لكنني لن أدع ذلك يحدث.

360
01:08:13,360 --> 01:08:14,360
أحبك.

361
01:08:15,200 --> 01:08:16,200
أنا بحاجة إليك.

362
01:08:17,380 --> 01:08:19,120
لا استطيع العيش بدونك.

363
01:08:49,000 --> 01:08:50,000
شكرًا لك.

364
01:10:15,920 --> 01:10:18,500
أنا أبحث عن بودرو ريشيليو. افعل
هل تعرف أين يمكنني أن أجده؟

365
01:10:19,480 --> 01:10:20,780
لا أعرف أحداً بهذا الاسم.

366
01:10:22,380 --> 01:10:24,300
لكنني رأيته يعمل هنا بضع مرات
منذ أسابيع.

367
01:10:25,200 --> 01:10:27,800
لقد امتلكت هذا المكان لمدة 20 عامًا.
لم يكن هناك أحد يعمل هنا من قبل سوى ذلك

368
01:10:27,800 --> 01:10:28,800
جار.

369
01:10:32,880 --> 01:10:33,880
حسنًا، شكرًا.

370
01:10:33,980 --> 01:10:34,980
على الرحب والسعة.

371
01:10:39,820 --> 01:10:41,600
كما تعلمون، لا ينبغي لك حقا أن تقلق
عن زوجتك.

372
01:10:43,060 --> 01:10:44,500
ربما حصلت على كل ما تملكه والدتها.

373
01:10:44,910 --> 01:10:49,610
مثل معظم النساء، يفعلون ذلك، فلا تفعلوه
تقلق بشأن ذلك. وتلك قصص الفودو

374
01:10:49,610 --> 01:10:54,110
الذي كنت تخبرني عنه،
هذه مجرد شائعات وأشياء

375
01:10:54,110 --> 01:10:58,770
تعلم حقا هنا، وأنا
لن تقلق بشأن ذلك، وخاصة أ

376
01:10:58,770 --> 01:10:59,770
صحافي مثلك.

377
01:11:00,690 --> 01:11:03,110
لكني أتمنى لك التوفيق، وأتمنى ذلك
ابحث عنها وكل شيء، حسنًا؟

378
01:11:03,450 --> 01:11:04,450
سنراك لاحقا.

379
01:12:55,500 --> 01:12:56,500
نورا؟

380
01:19:16,720 --> 01:19:19,520
شكرًا لك.

381
01:21:03,850 --> 01:21:04,850
شكرًا لك.

382
01:21:46,000 --> 01:21:47,980
الموضوع ليس هنا .

383
01:23:37,710 --> 01:23:39,110
وودرو!